大家好，感谢邀请，今天来为大家分享一下音读和训读的区别的问题，以及和又的音读和训读分别是什么日语中，胡、祥的一些困惑，大家要是还不太明白的话，也没有关系，因为接下来将为大家分享，希望可以帮助到大家，解决大家的问题，
大家好，感谢邀请，今天来为大家分享一下音读和训读的区别的问题，以及和又的音读和训读分别是什么日语中，胡、祥的一些困惑，大家要是还不太明白的话，也没有关系，因为接下来将为大家分享，希望可以帮助到大家，解决大家的问题，下面就开始吧！
本文目录
为什么越南语和朝鲜语没有像日语那样对汉字的训读
训读[xùndú]训读（日语：训読み），是日文所用汉字的一种发音方式，是使用该等汉字之日本固有同义语汇的读音。所以训读只借用汉字的形和义，不采用汉语的音。相对的，若使用该等汉字当初传入日本时的汉语发音，则称为音读。同样有使用汉字的韩国、朝鲜、越南及少数民族（如壮、瑶）语言也有类似训读的汉字发音方式。在韩国、朝鲜，这种汉字发音方式被称为“释读”。中文名训读外文名训読み别称释读类别一种发音方式就相对于音读的训读方式来说，越南语和朝鲜语是有过训读的：
向左转|向右转
日语中汉字什么时候用音读，什么时候用训读
训读是日语固有读音，音读一般是从中国或者韩国传过去的读音。一般情况下，日本人名、地名发训读的音比较多。当然日语中一些固定用语等，也多为训读。
又的音读和训读分别是什么日语中，胡、祥
胡：［音］コ［训］えびす祥：［音］ショウ（シャウ）［训］さちきざし又：また只有一个（诚心回答，给个?好评?吧~O(∩_∩)O谢谢~）
爱的罗马字
罗马字是ai，用中文标注就是“阿伊”你可能弄错了，KOI写成日语是“恋”，而“恋爱”的日语发音是“れんあい”罗马字是rennai。用中文的拼音的话就是lenai.而你说的“爱しい”日语是发音为“いとしい”，用罗马字就是itosii。日语中词分为音读和训读，在不同的词中读音会有所不同的。爱的音读是ai,训读就是itosii里面的ito.
读字的结构和部首
读字在汉语字典中的拼音是：dú、dòu，读是左右结构的字，读的部首是：讠部，共有10画。
读音：[dú]释义
字的念法；读音：异读。“长”字有两读。
读音：[dòu]释义
语句中的停顿。古代诵读文章，分句和读，极短的停顿叫读，稍长的停顿叫句，后来把“读”写成“逗”。现代所用逗号就是取这个意义，但分别句逗的标准不同。见〖句读〗。
好了，本文到此结束，如果可以帮助到大家，还望关注本站哦！
如若转载，请注明出处：https://xun.sztxc.cn/85017.html